On a razor's edge
在锋口上, 处于十分危险的境地, 在危急关头
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
edge
[ɛdʒ]
n. 边;优势;（悬崖、峭壁的）边缘，端;锋利，尖锐;
vt. 在…上加边界;使渐进;给（刀刃）磨边，使锋利;修整;
vi. 慢慢向前移动，侧身移动;
🗣️ 情景例句
I guarantee you it would go very well in the hospitals.
我保证在医院这种计划会推行得很好。
They jumped at the unexpected noise.
他们因突如其来的声音吓得跳了起来。
we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream where we hoped the boatman was waiting.
快速地朝深溪边走去，希望船夫还在那儿等着我们。